Проблемма с выводом richtext

inspirion

Подскажите может быть кто-то сталкивался с такой-проблеммой:
Отчет храниться в БД, в блоб поле, потом вытаскивается и подставляется в генератор отчетов, в отчете используются RichText, так вот в некоторых местах выводятся обсолютно непонятные иероглифы, хотя при создании все было нормально!